ALBUM VIVANTLIVING ALBUMPrivéPrivateALBUM VIVANTLIVING ALBUMCe soir reste ici.Tonight stays here.
38 photos38 photos6 regards6 perspectivesUne histoireOne story
01Retrouver une soirée, pas un dossier de photos.Return to an evening, not a folder of photos.
Les images, les mots et les personnes restent ensemble. Des mois plus tard, vous ne cherchez pas un fichier : vous revenez dans le Moment.Images, words and people stay together. Months later, you do not look for a file: you return to the Moment.
PLAYLIST PARTAGÉESHARED PLAYLISTPrivéPrivate PLAYLIST PARTAGÉESHARED PLAYLISTNotre nuit en musique.Our night in music.
12 morceaux12 tracks4 amis4 friendsÀ écouter ensembleListen together
02La musique garde ceux qui l’ont choisie.The music remembers who chose it.
Une chanson ajoutée par quelqu’un que l’on aime ne ressemble jamais à une recommandation anonyme. Elle rejoint l’histoire commune.A song added by someone you love never feels like an anonymous recommendation. It becomes part of the shared story.
VOYAGE À PLUSIEURSTRAVEL TOGETHERPrivéPrivate VOYAGE À PLUSIEURSTRAVEL TOGETHERLa route est à nous.The road is ours.
4 présents4 here3 étapes3 stopsTout est clairEverything is clear
03S’organiser sans quitter la relation.Organize without leaving the relationship.
Un lieu, une décision ou une dépense trouve naturellement sa place, sans transformer les proches en gestionnaires de projet.A place, a decision or an expense naturally finds its place, without turning loved ones into project managers.
